Keď strides strieda nádej

Príbeh sa odohráva v Turecku v 70. rokoch minulého storočia. Začína sa v Istanbule, kde mladý automechanik Yılmaz a chudobná krajčírka Züleyha plánujú spoločnú svadbu. Ich sny sa však zrútia, keď Züleyhin nevlastný brat prehrá jej česť v kartách. Pri pokuse zachrániť svoju snúbenicu Yılmaz v sebaobrane zabije muža z podsvetia. Zaľúbenci musia ujsť pred políciou a útočisko nájdu v šírom prímorskom regióne Çukurova (Adana), kde vládnu bohatí a vplyvní veľkostatkári. Zamestnajú sa na obrovskej farme rodiny Yamanovcov. Aby nevzbudzovali podozrenie, predstierajú, že sú brat a sestra. Táto lož sa im však stane osudnou. Demir Yaman, vzdelaný, no majetnícky jediný dedič rodinného impéria, sa do Züleyhy bezhlavo zaľúbi. Jeho chladnokrvná matka Hünkar zistí pravdu o Yılmazovi a zneužije situáciu: prinúti Züleyhu vydať sa za Demira výmenou za to, že zachráni Yılmaza pred trestom smrti a zabezpečí pokračovanie rodu Yamanovcov. Züleyha obetuje svoje šťastie, aby zachránila Yılmazov život, a ocitá sa v zlatom väzení luxusného sídla. Keď sa Yılmaz dostane na slobodu a zistí, že jeho milovaná je vydatá za iného, vracia sa do Çukurovej ako bohatý muž pripravený na pomstu. Región sa mení na dejisko neľútostného boja plného žiarlivosti, intríg a vrážd, kde hrdinovia musia čeliť následkom svojich rozhodnutí a krutej pravde veľkostatkárskeho sveta.