Príbeh sa zameriava na Firuze a Ayaza, dvoch talentovaných vysokoškolských študentov, ktorých čistá a úprimná láska je nečakane zničená krutým osudom. Ayaz, pritlačený k stene v snahe zachrániť svoju matku pred väzením, je nútený opustiť Firuze a zasnúbiť sa s Berrak, majetníckou dcérou vplyvného a bezohľadného magnáta Ertana. Tento náhly rozchod zanechá vo Firuze hlbokú ranu a pocit zrady. Po rokoch ich osudy opäť prepojí tragická udalosť. Na stavbe patriacej Ertanovmu holdingu dôjde k vážnej nehode výťahu, pri ktorej zahynú robotníci. Aby si vplyvná rodina očistila meno, vinu nespravodlivo zvalia na Firuzeinho otca, ktorý na stavbe pracoval ako čestný bezpečnostný technik. Otca zatknú a hrozí mu doživotie. Firuze, ktorá práve dokončila štúdium práva, si uvedomuje, že oficiálnou cestou proti miliardárom neuspeje. Rozhodne sa preto zmeniť identitu a pod falošným menom sa zamestnať priamo v Ertanovej firme, aby našla skutočné dôkazy. Vo vnútri korporátneho pekla Firuze s hrôzou zisťuje, že Ayaz tam pracuje ako hlavný architekt a je Ertanovou pravou rukou. Začína sa nebezpečná hra na mačku a myš, kde Firuze riskuje vlastný život medzi krutým Ertanom, manipuláciami jeho rodiny a potláčanými citmi k Ayazovi, ktorý v skutočnosti nikdy neprestal trpieť pre svoje minulé rozhodnutie. Názov „Zemheri“ (najchladnejšie obdobie zimy) dokonale odráža stav duše hlavných hrdinov, ktorí musia prejsť najmrazivejšími životnými skúškami, aby dosiahli spravodlivosť.