Режисером "Grand Maison İstanbul" з Керемом Бюрсіном став лауреат "Еммі" Умут Арал

23 жовтня 2026 року журналістка Бірсен Алтунташ (Birsen Altuntaş) повідомила, що режисером серіалу "Grand Maison İstanbul" стане Умут Арал (Umut Aral), лауреат Міжнародної премії "Еммі". Проєкт є турецькою адаптацією японської драми "Grand Maison Tokyo", а роль шефа Атеша Левентоглу (Ateş Leventoğlu) у ньому зіграє Керем Бюрсін (Kerem Bürsin). Серіал входить до амбітних новинок нового сезону Prime Video, про які на зустрічі минулого вівторка розповів керівник Prime Video Türkiye Алптуг Чопуроглу (Alptuğ Çopuroğlu).

Драма складатиметься з 8 серій, зйомки заплановано на грудень. Слоган проєкту: "Одна кухня. Два життя. Кохання, зрада, інтриги, дружба — усе випробовується в полум'ї кухні". Головними героями стануть шефи Атеш Левентоглу та Дефне (Defne); переговори щодо ролі Дефне тривають. Опис від Prime Video обіцяє історію про двох шефів на одній із найпрестижніших кухонь Стамбула: професійне партнерство переростає в кохання, яке ускладнюють таємниці, зради та любовні трикутники.

Умут Арал у листопаді 2025 року разом із командою серіалу "Деха" (Deha) отримав Міжнародну премію "Еммі" в категорії "Найкраща теленовела". Це була єдина турецька перемога на 53-й церемонії.

Про сам проєкт стало відомо в серпні: за інформацією Бірсен Алтунташ, його готує компанія Dass Yapım для Amazon Prime Video, а сценарій пише її авторська група. Зйомки планували проводити в Урлі (Urla) неподалік Ізміра. На роль Дефне, за повідомленням TGRT Haber від 6 серпня, пропозицію отримала Сіла Тюркоглу (Sıla Türkoğlu), відповіді чекали, але офіційного підтвердження її участі немає. Також, за даними TGRT Haber, зйомки фільму Бюрсіна "За лінією" (Çizginin Dışında) з Аліною Боз (Alina Boz) поки відклали. Оригінальна "Grand Maison Tokyo" — японська драма 2019 року.

Керем Бюрсін народився в Стамбулі, дитинство провів у різних країнах, а середню школу закінчив у США (Техас). Широку популярність у Туреччині йому принесла роль Керема Сайєра (Kerem Sayer) у серіалі "В очікуванні сонця" (Güneşi Beklerken, 2013–2014), а міжнародній аудиторії він відомий за серіалом "Постукай у мої двері" (Sen Çal Kapımı). У 2024 році на Prime Video вийшов фільм "Блакитна печера" (Mavi Mağara), сценарій якого Бюрсін написав разом з Османом Кайєю (Osman Kaya) і в якому зіграв головну роль поруч із Деврім Озкан (Devrim Özkan).